spacer

spacer
  1. траверса
  2. распорная деталь
  3. распорка
  4. проставка
  5. промежуточное кольцо
  6. поперечная перегородка в керновом ящике
  7. буферная жидкость (закачиваемая перед цементным раствором)

 

буферная жидкость (закачиваемая перед цементным раствором)

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • spacer

 

поперечная перегородка в керновом ящике
(для порейсового разделения керна)
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • depth marker
  • spacer

 

промежуточное кольцо
шайба
прокладка

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • шайба
  • прокладка

EN

  • spacer

 

проставка
промежуточное кольцо

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • промежуточное кольцо

EN

  • spacer

 

распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • строительные изделия прочие

EN

  • spacer
  • spreader

DE

  • Abstandshalter
  • Abstützung
  • Spreize
  • Verstrebung

FR

  • entretoise
  • pièce d'écartement

 

распорная деталь
распорная гильза
распорная втулка

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • распорная гильза
  • распорная втулка

EN

  • spacer

 

траверса
Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий.
[ГОСТ Р 52086-2003]

траверса
Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки
[СП 73.13330.2012]

5462

Траверса — быстросъёмное грузозахватное приспособление, используемое на подъёмных кранах для работы с различными типами грузов. Являются промежуточным звеном между крюком крана и грузом. Позволяет избежать повреждений груза при его перемещении. Траверса может использоваться для подъёма длинномерных грузов и грузов, где возникают ограничения по высоте.
В зависимости от условий работы, а также параметров груза и характеристик подъёмного устройства, траверсы могут выпускаться различных конструкций: линейными, пространственными, модульными и специальными и т. п. С различными способами захвата в верхних и нижних частях — как с крюковым и петлевым, так и при помощи скоб и проушин. Траверсы выпускаются с подъёмом груза как за центр, так и за её края.
Кроме того, выпускаются магнитные, электромагнитные, фрикционные и вакуумные траверсы, в основании которых расположены соответствующие типы захватов.
[Википедия]

Тематики

  • опалубка
  • подъемно-транспортное оборуд. прочее

Обобщающие термины

  • грузозахватное приспособление

EN

  • cross-bar
  • lifting bar
  • lifting beam
  • sling spreader
  • spacer
  • spread bar
  • spreader bar


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "spacer" в других словарях:

  • Spacer — Chanson par Sheila extrait de l’album King of the world Pays  États Unis Sortie …   Wikipédia en Français

  • Spacer — (englisch, wörtlich etwa „Abstandhalter“) bezeichnet: Distanzring, Distanzstück o. ä. Spacer (Biologie), in der Biologie Sequenzen auf der DNA zwischen einzelnen Genen Spacer (Halbleitertechnik), in der Halbleitertechnik erwünschte… …   Deutsch Wikipedia

  • spacer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spacererze {{/stl 8}}{{stl 7}} piesza przechadzka dla przyjemności, dla zdrowia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spacer krótki, długi. Iść na spacer do lasu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spacer — spacer. См. спейсер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Spacer — Spacer, in der DNA von Prokaryoten und Eukaryoten vorhandene nichtinformative Abschnitte unterschiedlicher Länge, die die Strukturgene voneinander trennen, für deren Regulation Bedeutung haben und nicht transkribiert werden …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • spacer — m IV, D. u, Ms. spacererze; lm M. y «chodzenie, przechadzanie się, przejście się, jeżdżenie dla przyjemności, dla zdrowia itp.; przechadzka, przejażdżka» Daleki, długi, krótki spacer. Pieszy, konny spacer. Spacer autem, dorożką, saniami. Spacer… …   Słownik języka polskiego

  • Spacer — A spacer is generally something used to create a space between two objects, often to properly position them.There are also a number of specialised usages for the term.* Rebar spacers or reinforcement bars spacers are linear or point proucts… …   Wikipedia

  • spacer — [1] A component which moves two items further apart. Sometimes it is just a washer and at others it is a metal or plastic cylinder or a block of rubber or plastic. [2] A band on demountable rims which fits between two rims in dual mounting to… …   Dictionary of automotive terms

  • spacer — spac·er spā sər n a region of chromosomal DNA between genes that is not transcribed into messenger RNA and is of uncertain function * * * spac·er (spāsґər) 1. something that separates or keeps other things apart; see spacer DNA, under… …   Medical dictionary

  • spacer — tarpiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sandarinimo detalė. atitikmenys: angl. gasket; seal; spacer rus. прокладка; уплотнитель …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • spacer — space ► NOUN 1) unoccupied ground or area. 2) a free or unoccupied area or expanse. 3) the dimensions of height, depth, and width within which all things exist and move. 4) a blank between typed or written words or characters. 5) (also outer… …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»